Marco Atti. Una cartolina di Bisano_Villa Prati - Le Lagune (Monterenzo)

Un'altra veduta panoramica che ci mostra Villa Prati, "Le Lagune"

Nella mia collezione sono attualmente presenti due cartoline che ritraggono la villa padronale di una storica famiglia locale, la famiglia Prati. I Prati erano i maggiori proprietari terrieri di Monterenzio e, dalla loro residenza denominata "Le Lagune", gestivano le loro altre aziende poste nei territori di Bisano, Castelnuovo di Bisano e San Benedetto del Querceto. 

In un articolo precedente, quello che vedete appena sotto a questo, ho pubblicato l'altra cartolina che riguarda lo stesso soggetto. Qui, la casa padronale viene mostrata come un edificio solitario posto al centro di un ampio panorama, immerso tra filari di vigna. Se confrontiamo le due cartoline vediamo subito che mostrano immagini profondamente diverse.

Quella che vi mostro oggi, fu prodotta anch'essa nel piccolo formato di cm 8,9 × 13,9, ma non fu mai scritta né spedita.

Sul suo lato illustrato, chiamato tecnicamente recto, è riprodotto un paesaggio al centro del quale spicca un gruppo di tre case, parzialmente nascoste dietro un grande albero. In basso, sotto l'immagine, è stampata la didascalia che individua il soggetto fotografico: "Villa Prati - Le Lagune (Monterenzo)". Notate bene: è scritto Monterenzo, non Monterenzio.

L’illustrazione si presenta di dimensioni leggermente ridotte rispetto a quelle del cartoncino di colore avorio chiaro, creando così attorno ad essa un bordo perimetrale che fa risaltare maggiormente il soggetto. L’immagine e stata stampata utilizzando colori che vanno dal grigio chiaro, fino al grigio scuro quasi nero.

Il gruppo di tre edifici occupa la parte centrale della ripresa e attira immediatamente lo sguardo. Intorno ad esso si sviluppa il paesaggio che il fotografo ha incluso nell'inquadratura. Il punto di ripresa è ravvicinato e posto leggermente più in alto rispetto al soggetto. Fanno da sfondo alcuni bassi rilievi collinari e un cielo che appare nuvoloso. La sensazione che ci da la cartolina è tutt'altra cosa rispetto alla precedente, datata 1920.

Il dorso della cartolina, chiamato tecnicamente verso, presenta la classica suddivisione in due spazi, separati da una linea spezzata, posta in verticale. In questa cartolina, il divisorio verticale non è proprio al centro, ma è spostato un po' verso sinistra, facendo si che lo spazio riservato al messaggio risulti leggermente ridotto. Alla sua destra trovano posto l'indirizzo del destinatario e l'affrancatura. Sul verso, in basso a sinistra, compare il codice che identifica la cartolina, affiancato dai dati dell'editore. In questo caso Ediz. Ercole Cella.

L'esemplare che vedete non è stato scritto nè spedito. Non è quindi possibile stabilire con certezza l'anno della sua  produzione. Dall'impostazione grafica della parte frontale e da quella del lato posteriore sembrerebbe essere stata realizzata attorno agli anni 1910-1930.

Ad oggi, sono a conoscenza di sole due cartoline identiche tra loro, più una terza leggermente diversa nella didascalia. La prima cartolina, anch'essa non viaggiato, è conservata nella collezione di Franco Ruscelli ed è stata pubblicata a pag. 35 del suo libro intitolato “Monterenzio, immagini di un territorio”. La seconda è quella di mia proprietà, sopra descritta. La terza è visibile stampata su una pagina contenuta all'interno di una rivista pubblicata nei primi anni Trenta del Novecento, seppure con una didascalia diversa: "Val d'Idice - Le Lagune".

Tutte le cartoline pubblicate in precedenza, sono visibili nella sezione A'marcord --> Vecchie cartoline .

Puoi vedere le altre cartoline già pubblicate, su Monterenzio e le sue frazioni, cliccando sui nomi sotto riportati

• Bisano
• Bisano - Festa dei fiori
• Ca' di Bazzone
• Ca' Merla
• Castelnuovo di Bisano
• Cassano
• Monterenzio
• Pizzano
• Rignano
• San Benedetto Del Querceto
• Savazza
• Villa di Sassonero

vai a "Vecchie cartoline" | torna su

Marco Atti. Una cartolina di Bisano_Lagune

Una veduta di Bisano del 1920.

Altra rara cartolina paesaggistica dedicata alla frazione di Bisano. La cartolina mostra una veduta particolare della frazione: una villa immersa tra i filari di vigna.

Prodotta nel piccolo formato di cm 8,9 × 14,1, fu spedita da Bisano a Bologna nel 1920.

Sul lato illustrato, chiamato tecnicamente recto, è riprodotto un paesaggio al centro del quale una strada bianca conduce l'occhio dell'osservatore verso una grande casa. In basso, sotto l'immagine, è stampata la didascalia che individua il soggetto fotografico: "(Bologna) Bisano - Lagune".

La villa, di colore chiaro, occupa una porzione relativamente piccola dell'immagine, ma attira immediatamente lo sguardo. Intorno ad essa si apre un ampio paesaggio, che il fotografo ha voluto includere nell'inquadratura. Il punto di ripresa, situato più in basso e a una certa distanza dal soggetto, permette di coglierlo nel suo ambiente naturale.

Il dorso della cartolina, chiamato tecnicamente verso, presenta la classica suddivisione in due spazi, separati da una linea verticale. A sinistra è riservato lo spazio per il messaggio; a destra trovano posto l'indirizzo del destinatario e l'affrancatura. Sul verso è stampata la scritta "Cartolina Postale", ma non compaiono dati editoriali.

Una cosa curiosa è presente sul dorso; in basso, quasi sul bordo inferiore si nota una scritta sbiadita, leggibile con l'ausilio di uno specchio, che riporta la didascalia frontale. Sembra quasi che la didascalia abbia attraversato il cartoncino.

La data del 1920 è quella della spedizione. Non è quindi possibile stabilire con certezza l'anno di produzione della cartolina: potrebbe essere stata realizzata nello stesso anno oppure in uno o più anni precedenti.

La cartolina appartiene alla mia collezione e, ad oggi, non sono a conoscenza di altri esemplari.

Tutte le cartoline pubblicate in precedenza, sono visibili nella sezione A'marcord --> Vecchie cartoline .

Puoi vedere le altre cartoline già pubblicate, su Monterenzio e le sue frazioni, cliccando sui nomi sotto riportati

• Bisano
• Bisano - Festa dei fiori
• Ca' di Bazzone
• Ca' Merla
• Castelnuovo di Bisano
• Cassano
• Monterenzio
• Pizzano
• Rignano
• San Benedetto Del Querceto
• Savazza
• Villa di Sassonero

vai a "Vecchie cartoline" | torna su

Marco Atti. Una cartolina di Bisano_Chiesa parrocchiale di S. Alessandro

Altra cartolina paesaggistica dedicata alla frazione di Bisano. La cartolina mostra una delle vedute più caratteristiche di quella frazione, dominata dalla chiesa parrocchiale di Sant’Alessandro, qui. ripresa dal piccolo borgo di Ca' di Gabriele.

La cartolina, prodotta in formato piccolo, cm. 8,9x14, è stata inviata da Monterenzio a Bologna, nel 1909.

Sul lato illustrato, chiamato tecnicamente recto, è riprodotto il colle sul quale si erge la chiesa.

In alto a sinistra è stampata la didascalia che individua il soggetto fotografico: "Prov. di Bologna - Comune di Monterenzio. Chiesa parrocchiale di S. Alessandro di Bisano".

La chiesa raffigurata è quella ancora oggi esistente, che conserva sostanzialmente l’aspetto di quando venne consacrata, nel 1897.

L’inquadratura riprende il soggetto nel paesaggio circostante, valorizzandone la posizione dominante i piani diversi.

Il fotografo ha scelto un punto di ripresa situato nei pressi del nucleo rurale di Ca' di Gabriele. Dal gruppo di case si diparte la strada sterrata che sale alla chiesa; al centro dell'immagine domina il promontorio sul quale sorge l'edificio religioso e, sullo sfondo, si distingue il rilievo di Monte Bibele. L'insieme restituisce un'efficace rappresentazione del paesaggio agricolo che caratterizzava la zona all'inizio del Novecento.

Il dorso della cartolina, chiamato tecnicamente verso, presenta la classica suddivisione che siamo abituati a vedere. Una linea verticale separa lo spazio deputato alla scrittura del messaggio del mittente, posto alla sua sinistra, da quello destinato ad accogliere l’indirizzo del destinatario e all'affrancatura, collocato alla sua destra.

Sul dorso sono presenti i dati editoriali: 1857 Edit. G. Mengoli - Bologna, (Foto B. Prati). Che attribuiscono l’edizione a Giovanni Mengoli e la fotografia a B. Prati.

Poiché l’anno di viaggio della cartolina risulta essere il 1909, essa è stata prodotta prima di tale anno o nello stesso anno.

NB: Attualmente mi sono noti quattro esemplari di questa cartolina. Uno appartiene alla collezione di Franco Ruscelli (pubblicato a pag. 36 del suo libro intitolato “Monterenzio, immagini di un territorio”); uno è conservato nella collezione della Cassa di Risparmio di Bologna “Digital Humanities” Fondo Fantini (inventario: FANT 0084); uno appartiene alla collezione di Pier Luigi Perazzini che l’ha pubblicata su Facebook il 21 aprile 2026; il quarto è quello sopra descritto, appartenente alla mia collezione.

Tutte le cartoline pubblicate in precedenza, sono visibili nella sezione A'marcord --> Vecchie cartoline .

Puoi vedere le altre cartoline già pubblicate, su Monterenzio e le sue frazioni, cliccando sui nomi sotto riportati

• Bisano
• Bisano - Festa dei fiori
• Ca' di Bazzone
• Ca' Merla
• Castelnuovo di Bisano
• Cassano
• Monterenzio
• Pizzano
• Rignano
• San Benedetto Del Querceto
• Savazza
• Villa di Sassonero

vai a "Vecchie cartoline" | torna su

Marco Atti. Una cartolina di Monterenzio_La siberia

Una rara cartolina paesaggistica, che ritrae la Siberia.

È stata prodotta in formato piccolo orizzontale, misura cm. 13,7x8,6, su un cartoncino di colore avorio/grigio chiaro.

L’illustrazione occupa l’intero lato frontale del cartoncino, tecnicamente chiamato recto. Per la stampa dell’illustrazione sono stati utilizzati colori che vanno dal grigio chiaro al grigio scuro quasi nero

Nell’inquadratura spiccano, in primo piano, tre edifici, che costituiscono i soggetti principali. Pochi altri edifici appaiono in secondo piano. A fare da sfondo all’insieme sono i bassi rilievi circostanti.

Sulla lato illustrato della cartolina, in alto sulla sinistra, è stata riportata la didascalia che identifica la località ritratta nell’immagine: "Siberia (Monterenzio) - Panorama"

Il dorso della cartolina, chiamato tecnicamente verso, presenta la classica bipartizione che siamo abituati a vedere. La suddivisione è realizzata mediante una linea verticale. Lo spazio alla sinistra della linea è riservato al messaggio del mittente, mentre quello alla destra è destinato all'indirizzo e all'affrancatura.

Disposta in orizzontale, in basso a sinistra della linea divisoria, compaiono i nomi del committente, A. Vanti, e della stamperia, Fototipie F. Benazzi - Via Gargiolari, 10 - Bologna.

Regolarmente affrancata con due francobolli da 10 centesimi, cadauno, la cartolina è stata spedita da Monterenzio il 7 settembre 1930 con destinazione Bologna.

Tutte le cartoline pubblicate in precedenza, sono visibili nella sezione A'marcord --> Vecchie cartoline .

Puoi vedere le altre cartoline già pubblicate, su Monterenzio e le sue frazioni, cliccando sui nomi sotto riportati

• Bisano
• Bisano - Festa dei fiori
• Ca' di Bazzone
• Ca' Merla
• Castelnuovo di Bisano
• Cassano
• Monterenzio
• Pizzano
• Rignano
• San Benedetto Del Querceto
• Savazza
• Villa di Sassonero

vai a "Vecchie cartoline" | torna su